Mais non François, t'es pas assez capitaliste dans l'âme

T'as pas compris ce que le monsieur veut dire : si t'avais passé ta vie à bosser pour une multinationale de l'agro alimentaire, tu saurais comment ils fonctionnent.
En réalité " développement de stratégies pour réduire la surconsommation de sucres" , ca signifie que ceux qui ont financé ces études très couteuses (il n'y a plus que l'agrobusiness qui puisse financer de telles études) vont chercher un produit inhibiteur des récepteurs de la langue qu'ils rajouteront dans leurs bonbons et barres chocolatées pour se donner bonne conscience. Ils pourront ainsi à nouveau faire de la publicité en utilisant un argumentaire "santé" ( ce qu'on leur interdit de faire depuis plusieurs années) en disant que les nouvelles barres chocolatées sont désormais concues pour bloquer l'appétence au sucre et éviter que les enfants en mangent trop ....
La "gourmandise durable" est l'avenir de la France....